ディズニーの大ヒット映画「モアナと伝説の海2」が世界で話題になっていますね。
劇中で、マタンギ（謎のコウモリ女）の歌が注目されているのですが、日本語吹き替え声優はソニンさん。
映画を観た人からは「ソニンの歌が上手い」「マタンギの歌がすごすぎ」と絶賛されています。
しかも、原語版の声優とソニンさんの声が似てるとの声も上がっていました。
マタンギの歌唱シーン動画を紹介していきます。
モアナと伝説の海2のマタンギ(コウモリ)の声優はソニン
◤🌊本日情報解禁🌊◢
— ソニン (Sonim) &STAFF (@Sonim_official) November 14, 2024
映画「#モアナと伝説の海2」に
日本版声優に決定💐
モアナが旅の途中で出会う謎の女性
マタンギ役として吹替担当します🦇✨
新曲「帰ってきた、本当のわたしに」を
日本版声優陣が歌う特別映像
キャラクターポスターも解禁👏
12/6(金)全国劇場公開🎥#ディズニー#ソニン
MG pic.twitter.com/s3wT9ysKs6
大ヒットした「モアナと伝説の海」の続編が公開されました。
「モアナと伝説の海2」でコウモリ女の人こと、マタンギの日本語吹き替えを担当したのは、ソニンさん。
オーディションで決まった際には、街中で歓喜の声を上げたと明かしています。
電話で合格を聞いて、道端で叫びました！ 全力で臨んだけど楽曲がすごく難しかったので、『まさか…！』と思って驚きと嬉しさがありました。
驚くことに、ソニンさんは声優の仕事自体が初めてなんです。
初の声優の仕事がディズニーの大ヒット映画とは凄いですよね。
モアナ2ソニンの歌が上手いとの声多数！
映画を見た人が続出と感想をSNSに投稿していました。
その中で、ソニンさんの歌が上手い！と話題になっていました。
先日モアナ見たけど、映像も歌もすごくキレイで2もすごく楽しかった✨
— ぱんだ🐧🩵 (@aya_ka_ballet) December 12, 2024
大好きなプアはムチムチしててすごく可愛かった🐽💖
「ビヨンド」もステキだし、大好きなソニンさんの歌声も歌詞もとても刺さって「迷え！」がすごく好きな曲になりました❣️
#モアナと伝説の海２ pic.twitter.com/fEDD28XT5k
モアナと伝説の海2 みたが、今回はマタンギの歌がうますぎて聞き入ってしまった。普段検索しないのに声優だれか検索してしまったら、まさかのソニン…！！さすが✨
— Katabamiso (@IS3133153734664) December 12, 2024
今回はマウイの歌が吹き替えの日本語と歌がマッチしてないのかあんまりピンとこなかったな😥
モアナ1観て好きかもって思ったら絶対観たほうがいい。わたしは2のほうが好きだった。1観てないなら配信とかで観てから行って。シーンがぶつ切りだと感じるところはあるが、モアナの前作からの成長が見られる。あとソニンの歌があまりに良いので絶対劇場で観て。わたしは終わった後即曲DLした
— きつね🦊 (@lismhgb) December 12, 2024
モアナ2みてきたー！！
— しぃちゃん＊＊ (@arumu200509) December 12, 2024
面白かったし、ソニンの歌がうまかった！
モアナ2観て
— まぁ@東京四池 (@mayochin5) December 12, 2024
この人めっちゃ歌上手い誰なんだろー
え！ソニン！そりゃ上手いわけだ！
ってなって
ロトが鈴木理央ちゃんて知って
2度驚いた！！🫣すごい歌上手で
ディズニーっぽい感じというか全く違和感なくて、もっと色んな声優やってほしい💓
そこからずっとモアナの歌聴いてる。笑#モアナ
「モアナと伝説の海2」を観て、マタンギの歌声が凄くて声優を調べた方も多いよう。
マタンギの声優を調べるまで、ソニンさんだと知らなかった人も少なくありません。
ミュージカルでも活躍しているソニンさんは、歌が上手いことは知られていますが、改めて歌唱力に驚く人が続出です。
【歌唱動画】ソニン「迷え！」
では、ソニンさん演じるマタンギの歌う「迷え」を見てみましょう。
劇中の映像と一緒にどうぞ！
圧巻の歌声ですね。
とにかく歌が上手い！
まだ映画を見ていない人は、この動画を見たら、劇場に行きたいと思うのではないでしょうか。
新たにソニンさんが実際に歌っている映像が公開されました。
この歌唱について、ミュージカルに寄りすぎないように意識したそう。
声は妖艶にしつつ、「ちょっとつかみどころなくて謎だよね」という雰囲気を残すようにしたんだとか。
パワフルながらも艶っぽい歌い方を作り上げたそう。
マタンギの声が英語板と似てると話題！
原語（英語）版は、アフィマイ・フレイザーさんがマタンギの声優を務めています。
ニュージーランドの歌手です。
アフィマイ・フレイザーさんも歌唱力で高い評価を得ています。
そして、アフィマイ・フレイザーさんとソニンさんの声が似てると注目されていました。
モアナ2まだサントラしかなんだけど、原語版のマタンギさんとソニンの声似ててすごいな🫢
— みじゅ🦊 (@AktMiju) December 12, 2024
吹き替えと原語版を見た方からも「似てる」と言われていました。
では、英語のマタンギ「迷え！」を聞いてみましょう。
アフィマイ・フレイザーさんも歌唱力が凄いですね！
確かに、ソニンさんと似てる気がしました。
これには、ソニンさんの役作りが影響しています。
監督にご指導いただきつつ、何よりもオリジナルのキャストさん（アフィマイ・フレイザー）がいらっしゃるので、アフィマイさんから受ける印象に照準を合わせました。
自分が考えるマタンギというよりも、オリジナル版の雰囲気を大事にしたそう。
できるだけ日本語にするように、ニュアンスを崩さずということを一番に意識して取り組んだと明かしていました。
まとめ
「モアナと伝説の海2」のマタンギの声優を務めていたのは、ソニンさんでした。
圧巻の歌声が注目されていますね。
また、原語版に似てるとの声も上がっていましたが、ソニンさんの役作りだったと判明。
ディズニー作品は歌も重要ですが、「迷え！」もファンのツボを押された名曲ですね。
コメント